While I was collecting screenshots to display in my font problems thread, I had to plunge with the shadow figure, shortly before arriving in dream Estrana, and there was a problem with the plunge.
On the first pass, we both did risk attacks, and I won the rock/paper/scissors contest. Rhue took 18 damage, but the damage displayed for the mysterious figure was "1 0"--with a space between the two numerals. This wasn't ten, because he died of a level 4 injry, so maybe it was one hundred, and the game couldn't handle a three-digit number.